Beug de paroles

les riders aiment la culture...

Modérateurs : CA, Super Modo

Avatar de l’utilisateur
Syko
Rider actif
Rider actif
Messages : 165
Enregistré le : 27 avr. 2011 à 16:19:59
Localisation : Genève

Beug de paroles

Messagepar Syko » 13 juil. 2011 à 18:54:31

Heum, bah j'écoutais "Give me everything tonight" de Pittbull (et toute la troupe) et en lisant les paroles, bah je me rends compte que y'a un beug ! (J'ai fais bcp de sites, toujours la même erreur)

Voyez plutôt:
(pittbull)
excuse me
but i might drink a little bit more than i should tonight
and i might take you home with me if i could tonight
and i think you should let me cause i look good tonight
and we might not get tomorrow

Bah écoutez la chanson, il dit pas ça dutout. Si ma compréhension est bonne ça devrait être écrit "And maybe I might make you feel so good tonight. 'Cause we might not get tomorrow" ^^ Z'en savez plus ? Bon après on s'en fou car çava pas changer l'histoire du monde, mais je voulais savoir si y'avait eu un remake où qqch dans le genre !

Merci :jump2:
**GVA Longboarders**
http://vimeo.com/channels/gva
La chaine de mon poto Artiom; http://vimeo.com/artiommissiri

-La longboard, c'est le futur-

Avatar de l’utilisateur
Ricoré
Troll
Messages : 3144
Enregistré le : 28 juil. 2004 à 00:00:00
Localisation : Déclaré D'utilité Publique ; souvent compacté au fond du 3 (avec un vrai casque!)et je t emerde! :)
Contact :

Messagepar Ricoré » 13 juil. 2011 à 19:26:47

Entre les "lyrics" et la version finale , et ben des fois ça change...
Mais le 'lyrics " reste...
c est la musique et les versions ...
Ecoutes du James brown , matte les paroles, cela ne "colle" pas tjrs !!!
Et c est ça qu'est bon !!! :tchin:

Avatar de l’utilisateur
Syko
Rider actif
Rider actif
Messages : 165
Enregistré le : 27 avr. 2011 à 16:19:59
Localisation : Genève

Messagepar Syko » 13 juil. 2011 à 19:50:31

hahah ouais j'avoue pour james brown !

:D :tchin:
**GVA Longboarders**

http://vimeo.com/channels/gva

La chaine de mon poto Artiom; http://vimeo.com/artiommissiri



-La longboard, c'est le futur-

Avatar de l’utilisateur
Ricoré
Troll
Messages : 3144
Enregistré le : 28 juil. 2004 à 00:00:00
Localisation : Déclaré D'utilité Publique ; souvent compacté au fond du 3 (avec un vrai casque!)et je t emerde! :)
Contact :

Messagepar Ricoré » 13 juil. 2011 à 19:56:24

:tchin: :kiss:
Image

Avatar de l’utilisateur
axelgribouille
Rider super actif
Rider super actif
Messages : 415
Enregistré le : 21 mars 2011 à 22:32:49
Localisation : toulouse
Contact :

Messagepar axelgribouille » 13 juil. 2011 à 21:06:08

yes c'est souvent les paroles originelles qui sont imprimées mais ca arrive souvent que en studio ya des mots ou des phrases qui changent t'as ca sur un paquet d'album en fait

Avatar de l’utilisateur
Ricoré
Troll
Messages : 3144
Enregistré le : 28 juil. 2004 à 00:00:00
Localisation : Déclaré D'utilité Publique ; souvent compacté au fond du 3 (avec un vrai casque!)et je t emerde! :)
Contact :

Messagepar Ricoré » 13 juil. 2011 à 21:11:57

Toutafé !

Retourner vers « Culture »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 3 invités